機関誌「総合文化研究」

総合文化研究　Trans-cultural Studies　vol.12　目次 / Contents

2009年3月27日発行、吉本秀之責任編集

『総合文化研究』第12号　巻頭言　Prefatory Remarks

 

特集：〈日本〉文化の交差点として　'Japan' As the Intersection of Cultures

土着的革命としての明治維新─メーチコフの日本観の先駆性
The Meiji Restoration as an Indigenous Revolution: L. I. Metchnikoff s Vision for Japan
渡辺雅司 WATANABE Masaji　6

オペラ『黒船』と映画『黒船』─アメリカ人による「唐人お吉」の表象
The Opera Kurofune (The Black Ships) and the Film Kurofune (The Barbarian and the Geisha): The Representation of “Tojin Okichi” in America
中山和芳 NAKAYAMA Kazuyoshi　30

堀辰雄「十月」論─古典的風土および古典の内在化に関する考察
Hori Tatsuo at Nara: Searching for Japanese Classical Scenery and Literature
村尾誠一 MURAO Seiichi　40

日本からの「エクソフォニー」─多和田葉子の文学営為の位相
Exophony from "Japan": Topology of the Yoko Tawadas Literature Activities
谷川道子 TANIGAWA Michiko　57

あらかじめ失われたものの痕跡─Kazuo Ishiguro のA Pale View of Hills における「日本」と語り
The Traces of the Lost Presence that Never Was: Kazuo Ishiguro s A Pale View of Hills and Its Narrative Structure
加藤雄二 KATO Yuji　74

記憶のリアドレス─『ピクチャーブライド』と日系移民女性史の語り直し
Readdress of Memory: Picture Bride and the Renarration of Japanese Immigrant Women s History in the United States
李孝徳 H. D. Lee　95

 

寄稿

トニ?モリスン文学における身体的欠落の「暴力」
Violence of Mutilation in Toni Morrison s Novels
　荒このみ ARA Konomi　117

「倒幕派」としての漱石
Soseki as a Rebel to Shogunate
柴田勝二 SHIBATA Shoji　142

 

書評

柳原孝敦著『ラテン?アメリカ主義のレトリック』
YANAGIHARA Takaatsu "Rhetoric of Latin-Americanism"
　　加藤雄二 KATO Yuji　163

谷川道子?柳原孝敦著『劇場を世界に』
TANIGAWA Michiko, YANAGIHARA Takaatsu "All the World's a Stage"
柴田勝二 SHIBATA Shoji　175

カール?クラウス著／山口裕之?河野英二訳『黒魔術による世界の没落』
Karl KRAUS Trans. by YAMAGUCHI Hiroyuki, KOUNO Eiji "The End of the World Through Black Magic"
柳原孝敦 YANAGIHARA Takaatsu　178

今福龍太著『群島―世界論』
IMAFUKU Ryuta "Traité du Archipel-Monde [On Archipelago-World]"
米谷匡史 YONETANI Tadashi　182

シーブーラパー著／宇戸清治訳『罪との闘い』
SRIBURAPHA Trans. by UDO Seiji "Phachon Bap [Struggle Against Sin]"
　岡田知子 OKADA Tomoko　184

 

その他

編集後記　Editorial Note
総合文化研究所所員2008年度活動報告

© 2004- Tokyo University of Foreign Studies, Institute of Foreign Studies . All rights reserved.