〈　〉は漢字語。
南の用語は『??? ??』（?????，1997），北の用語は『?? ????』（????，1999）に依拠しました。

1. アジア

大韓民国		朝鮮民主主義人民共和国
国　　名	首 都 名	国　　名	首 都 名
?? 　（ネパール）	???? 　（カトマンズ）	（同）	????
??? 　（レバノン）	???? 　（ベイルート）	（同）	????
????? 　（マレーシア）	????? 　（クアラルンプール）	（同）	??????
??? 　（モルジブ）	?? 　（マレー）	???	（同）
?? 　（モンゴル）	????? 　（ウランバートル）	（同）	?????
??? 　（ミャンマー）	?? 　（ヤンゴン）	??	（同）
????? 　（バングラデシュ）	?? 　（ダッカ）	?????	（同）
??? 　（ベトナム）	??? 　（ハノイ）	??	（同）
??? 　（シリア）	????? 　（ダマスカス）	???	????
?????? ??? 〈――聯合國〉 　（アラブ首長国連邦）	???? 　（アブダビ）	??????? 〈――酋長國聯邦〉	（同）
?? 　（オマーン）	???? 　（マスカット）	（同）	????
?????? 　（ウズベキスタン）	???? 　（タシュケント）	??????	????
?? 〈印度〉 　（インド）	??? 　（ニューデリー）	???	（同）
?? 〈日本〉 　（日本）	?? 　（東京）	（同）	??
????? 　（カザフスタン）	???? 　（アスタナ）	?????	????
???? 　（カンボジア）	??? 　（プノンペン）	???	???
???? 　（キプロス）	???? 　（ニコシア）	????	（同）
????? 　（タジキスタン）	??? 　（ドゥシャンベ）	?????	???
?? 〈泰國〉 　（タイ）	?? 　（バンコク）	??	???
?? 　（トルコ）	??? 　（アンカラ）	????	（同）
??????? 　（トルクメニスタン）	????? 　（アシハバード）	???????	?????

非公式に，モンゴルは「??」〈蒙古〉，ベトナムは「??」〈越南〉，トルコは「???」〈土耳其〉という漢字語も用いられる。

2. ヨーロッパ

大韓民国		朝鮮民主主義人民共和国
国　　名	首 都 名	国　　名	首 都 名
???? 　（グルジア）	???? 　（トビリシ）	（同）	????
???? 　（オランダ）	????? 　（アムステルダム）	?????	（同）
??? 　（デンマーク）	???? 　（コペンハーゲン）	????	????
?? 〈獨逸〉 　（ドイツ）	??? 　（ベルリン）	?????	（同）
???? 　（ラトビア）	?? 　（リガ）	????	（同）
??? 　（ロシア）	???? 　（モスクワ）	???	（同）
???? 　（ルーマニア）	????? 　（ブカレスト）	????	?????
????? 　（ルクセンブルク）	????? 　（ルクセンブルク）	?????	?????
????? 　（リトアニア）	??? 　（ビルニュス）	???	???
??? 　（モナコ）	??? 　（モナコ）	???	???
??? 　（モルドバ）	???? 　（キシニョフ）	（同）	????
?? 　（マルタ）	??? 　（バレッタ）	??	???
??? 　（バチカン）	??? 　（バチカン）	????	????
??? 　（ベルギー）	??? 　（ブリュッセル）	???	???
???? 　（ベラルーシ）	??? 　（ミンスク）	????	（同）
???? ?????? 　（ボスニア?ヘルツェゴビナ）	???? 　（サラエボ）	???? ??????	????
???? 　（サンマリノ）	???? 　（サンマリノ）	????	????
??? 　（スウェーデン）	???? 　（ストックホルム）	????	（同）
????? 　（スロバキア）	?????? 　（ブラチスラバ）	?????	??????
????? 　（アルメニア）	??? 　（エレバン）	?????	（同）
????? 　（アイスランド）	????? 　（レイキャビク）	????	（同）
?????? 　（アゼルバイジャン）	?? 　（バクー）	??????	??
????? 　（エストニア）	?? 　（タリン）	?????	??
???? 　（スペイン）	???? 　（マドリッド）	????	（同）
????? 　（オーストリア）	? 　（ウィーン）	（同）	?
????? 　（ウクライナ）	??? 　（キエフ）	（同）	???
???? 　（イタリア）	?? 　（ローマ）	????	（同）
?? 　（チェコ）	??? 　（プラハ）	???	???
???? 　（ポルトガル）	??? 　（リスボン）	????	???
??? 　（ポーランド）	???? 　（ワルシャワ）	???	????
??? 　（フランス）	?? 　（パリ）	（同）	??
??? 　（ハンガリー）	????? 　（ブダペスト）	???	?????

非公式に，ギリシア（???）は「??」〈希臘〉，オランダは「??」〈和蘭〉，スペインは「???」〈西班牙〉，イタリアは「???」〈伊太利〉，フランスは「???」〈佛蘭西〉という漢字語も用いられる。

3. アフリカ

大韓民国		朝鮮民主主義人民共和国
国　　名	首 都 名	国　　名	首 都 名
????? 　（ギニアビサウ）	??? 　（ビサウ）	??-???	???
????? 　（カポベルデ）	???? 　（プライア）	????	???
????? 　（ナイジェリア）	??? 　（アブジャ）	?????	???
????? 　（リベリア）	???? 　（モンロビア）	????	（同）
?????? 　（マダガスカル）	?????? 　（アンタナナリブ）	??????	??????
???? 　（モザンビーク）	??? 　（マプト）	????	???
??? 　（セネガル）	??? 　（ダカール）	（同）	???
??? 　（アルジェリア）	?? 　（アルジェ）	（同）	?????
??? 　（エジプト）	??? 　（カイロ）	???	???
?? 　（チャド）	???? 　（ンジャメナ）	??	????
?? 　（ケニヤ）	???? 　（ナイロビ）	???	（同）
?????? 　（コートジボワール）	??? 　（アビジャン）	?????	???
??? 　（チュニジア）	??? 　（チュニス）	???	???

非公式に，エジプトは漢字語「??」〈埃及〉も用いられる。

4. アメリカ?オセアニア

大韓民国		朝鮮民主主義人民共和国
国　　名	首 都 名	国　　名	首 都 名
???? 　（グレナダ）	?????? 　（セントジョージズ）	?????	??????
??? 　（メキシコ）	????? 　（メキシコシティ）	???	???
?? 〈美國〉 　（アメリカ）	??? 　（ワシントン）	?? 〈米國〉	???
????? 　（アルゼンチン）	???????? 　（ブエノスアイレス）	?????	（同）
???? 　（エクアドル）	?? 　（キト）	????	??
??? 　（カナダ）	??? 　（オタワ）	???	（同）
?? 　（キューバ）	??? 　（ハバナ）	??	（同）
???? 〈西――〉 　（西サモア）	??? 　（アフィア）	????? 〈西部――〉	（同）
??????? 　（オーストラリア）	??? 　（キャンベラ）	??????	???

非公式にオーストラリアは「??」〈濠洲〉という漢字語も用いられる。